Как создать мультиязычный интернет-магазин ?

реализовать задачу, разместив на разных сайтах разные версии каталога : каждый - для своей языковой версии. Для этого необходимо перейти на тариф Business, который позволяет создавать до пяти сайтов вклчительно : https://tilda.cc/ru/pricing-compare/. Приобрести тариф Business можно во вкладке "Тарифы и оплата".

одном проекте следует подключить ваш домен. для панели регистра домена можно создать для поддомен, который подключатся к другому проекту в Tilda так же по этой инструкции : https://help-ru.tilda.cc/customdomain. Таким образом, будет реализована мультиязычность Каталога.

Подробная инструкция : Интернет-магазин и прием платежей.