Как сделать три языковые версии на сайте ?

три языка, например, русский, английский и немецкий, испольйте следующую схему :

​

- На русскоязычном сайте поставить языки EN | DE

- На англоязычном сайте поставить языки RU | DE

- На немецкоязчном сайте поставить языки RU | EN

​

Таким образом, если посетитель оказался на русскоязычном сайте, он может переключиться на немецкий и английский, если на англоязычном сайте, он может переключиться на русский и немецкий язык.

​

стандартными способами создать нельзязыковых версий стандартными создать нельзя.